作者介紹
琉影

喜歡獨處的巨蟹，愛在雨天和月光下漫步。
收藏了一整殼自己和他人的回憶，從畫筆、琴鍵到鍵盤，只為封裝心裡的小小感動。
夢想寫出雋永人心的故事。
曾出版：《流光咖啡館》

個人專頁：www.popo.tw/users/a11241020
FB粉絲團：月下琉影 www.facebook.com/lanyin33

相關著作
《流光咖啡館》
譯者介紹

　　那年，她小學二年級，而他是小六的學長。
　　
　　放學的鐘聲響起，高年級的小隊長領著各路隊走出校門。
　　
　　「燁霆哥哥，等我！」夏妡瀅朝著路隊長大叫，邁開小短腿擠向隊伍的前方。
　　
　　手執路隊旗的男孩昂起下巴，夏風拂開他微長的瀏海，露出眉宇清秀帶點書卷氣的臉龐。他故意加快步伐，無視身後又跳又叫的小不點，因為每到星期三，學校只上半天課，往往是他噩夢的開始。
　　
　　「齊、燁、霆！」見他對自己視若無睹，她微怒地噘起小嘴，用力抱住他的手臂。
　　
　　齊燁霆的上身被扯得傾斜，低頭望著身穿白紗小洋裝的小女孩，細緻的五官，秀氣的臉蛋，及腰的長髮綁成公主頭，不說話的時候，她笑起來像娃娃般甜美，一開口就露出嬌縱的個性，乖寶寶形象瞬間破滅。
　　
　　「妳這樣勾著我，要我怎麼走路？」不慍不怒的口氣，早習慣她這種驚天動地的出場。
　　
　　「誰叫你不等我！」她理直氣壯地糾正，錯的永遠是他。
　　
　　齊燁霆沒好氣地撇嘴，任她占著自己的手臂，繼續領著隊伍前行，隨著孩子們一個個離隊歸家，最後剩下兩人漫步在小路上。
　　
　　「書包好重喔，你幫我背！」夏妡瀅鬆開他的手，卸下書包塞進他的懷裡。
　　
　　齊燁霆甩甩痠麻的手臂，順勢將她的書包丟在地上。
　　
　　「哥哥是小氣鬼！」她氣惱地拎起書包，一手擦著額頭上的汗，「好熱，好想吃冰……」
　　
　　「怕熱就剪掉頭髮。」
　　
　　「不要！我不要剪！」
　　
　　兩人一路鬥嘴，吵吵鬧鬧走到巷口，齊燁霆就住在第一家。
　　
　　塗著白漆的兩層透天厝，門楣上掛著「齊家早餐店」的招牌，修剪過的扶桑花圍成一個小庭院，即便現在打烊了，空氣中仍殘留一絲豆漿甜香。
　　
　　齊母坐在門邊刷洗鍋碗，老遠就聽見兩個孩子的爭執聲，溼答答的雙手在圍裙上拭了拭，起身走到庭院門口。
　　夏妡瀅眼神一亮，跑到她面前大叫：「伯母！我跟妳說，我今天看到燁霆哥哥在操場打躲避球，把一個姊姊的裙子打飛……」
　　
　　「媽！」齊燁霆拉開她，一隻手緊緊摀住她的嘴，「妳不要聽她亂講。」
　　
　　「訴真嗒！塔真嗒油……」即使嘴巴被摀住，她還是拚命告狀，彷彿她的出生，就是為了打他的小報告。
　　
　　「發生什麼事？」聽見外頭的吵鬧聲，齊父好奇地走出大門。
　　
　　夏妡瀅一看到齊父，連忙使盡全力，掙開齊燁霆的箝制，尖叫：「粉紅色！」
　　
　　「粉紅色？」兩人異口同聲問。
　　
　　「姊姊的小褲褲。」她瞇眼賊笑。
　　
　　笨蛋！這個大白痴……齊燁霆心裡暗罵著，看到爸爸和媽媽噗哧笑出來，又氣得耳根赧紅，他狠瞪了夏妡瀅一眼，進屋將書包放回二樓的房間裡，挑出幾本作業簿下樓。
　　
　　「爸、媽，我去同學家寫功課。」哪裡都好，就是不要和她共處一室。
　　
　　「我也要去。」夏妡瀅聽了又想跟。
　　
　　「不給妳跟！」
　　
　　「小氣鬼！」她用力跺腳，看到他逃命似跑開，神情隨之落寞。
　　
　　「哥哥小氣，妳別理他。」齊父彎身望著她沮喪的小臉，「下個月放暑假時，伯父帶妳去一個好玩的地方。」
　　...